毕克(1931—2001),中国著名译制片配音演员、导演;原名毕德泉,又名德全;山东济南人;1948年蚌埠崇正中学肄业,1949年参加工作,先后在上海金鸡旅行剧团、广西宜山地委文工团话剧队任演员。1952年进上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂任配。
黄渤，1974年8月26日出生于山东青岛，中国内地男演员、导演、歌手，中国电影家协会副主席。毕业于北京电影学院表演系配音专业。黄渤早年曾有过驻唱歌手、舞蹈教练、影视配音等多种工作经历。2000年，黄渤出演管虎执导的电视电影。
金猴的中文版配音有两位：成龙和周杰伦。灵蛇的中文版配音有两位：刘玉玲和朱珠。平先生的中文版配音有两位：吴汉章和张国立。黄磊是阿宝的中文版配音，成龙是李山的中文版配音，王志文是浣熊师傅的中文版配音。白百何。
《少年歌行》电视剧配音表如下：雷无桀配音为张博恒；萧瑟、冥侯配音为赵毅；无心配音为阿杰；月姬、伯庸配音为杨婧；唐莲、持刀武僧配音为魏超；白发仙、王人孙配音为姚雷；司空千落、无双配音为褚珺。《少年歌行》在题材内容上。
丁岚 刀马名旦——白无暇（丁建华配音）胡坚强 1981全国武术邀请赛五项冠军——悟空（杨成纯配音）醉棍名家 孙建魁——色空（严崇德配音）九节鞭冠军 杜传阳——半空（施融配音）于承慧 双手剑创始人——王仁则（戴学庐配音）。
罗志祥 饰 梁山伯 梁小冰 饰 祝英台（配音：刘小芸）陈嘉辉 饰 马文才 欧汉声 饰 四 九 江祖平 饰 银 心 吴孟达 饰 丁程雍 李 璇 饰 丁师母 六 月 饰 丁 香 沈海蓉 饰 梁 母 何雨雯 饰 如 意 霍正奇 饰 。
《少林寺》于1982年1月21日在中国香港公映。李连杰 饰 觉远 配音 童自荣 丁岚 饰 白无瑕 配音 丁建华 于承惠 饰 王仁则 配音 戴学庐 于海 饰 师父 配音 盖文源 计春华 饰 秃鹰 配音 伍经纬 胡坚强 饰 悟空 王。
吴奇隆 饰 卫斯理（配音演员沈磊） 阳光 饰 白素（配音演员冯骏骅） 于波 饰 白奇伟 陈鸿烈 饰 白老大 邵 峰 饰 原教授 杨俊毅 饰 齐白 鲍海红 饰 袁 沅 谷 洋 饰 原振侠 刘勃均 饰 陈长青 。
苏成熙（陈俊宇 饰）20岁，民间侦探，人称第一神探。眼神干净，笑起来好看，略带坏小子的味道。观察力超群。有轻微洁癖，断案全靠他人叙述现场的情形来推断。他生性喜欢自由，无心仕途，断案是他的爱好，喜欢出入各大案发。
2001年11月 《卧龙小诸葛》 饰 马谡 配音徐小青（总政治部话剧团）主演：释小龙 任泉 谢苗 刘晓虎 2002年05月 《倚天屠龙记》 饰 少年张无忌 配音：金锋（原上海电影译制厂演员）主演：苏有朋 贾静雯 张国立 王刚 释小龙 。
