音译：中式英语中常常采用音译的方式来翻译某些词汇。例如：“沙发”被翻译成“sofa”，“饺子”被翻译成“jiaozi”。总之，中式英语是由于语言和文化的差异而产生的一种特殊的英语表达方式，其特点是体现出中国人的思维方式和。
中式英语，有两种概念。一种是我们中国人在学习英语过程中的Chinglish。这反应了背景文化对于一个人的思想的影响极大，因此在学习外语过程中产生了思想的迁移，造成了说话不地道的Chinglish。一种是英语近些年添加了许多新的词组。
全球化讲究的是“混搭”，而不是“不伦不类”，不管做什么，“地道”都是必须的！如果你也希望能够像Po那样，讲一口地道的英文，而不再是笑死人的中式英文，来读本书吧。这里有最时新的话题、幽默的对话中，以及最常用的。
还有一点就是汉语的整体发音部位是靠前的，所以听起来比较轻，而英语的发音充分发掘了口腔的形态，有很多种声音，再加上西方人和东方人体型上的差异，导致即便是同样一个音，发出来之后效果也是不同的，所以中国英语听起来就。
kungfu是一个名词 can是情态动词 后接动词原形 而kungfu是一个名词所以要有动词作谓语 而打中国功夫的词组是"do kungfu" 素以此处用do swim是一个动词游泳的意思,所以在句子中做谓语,不需要动词了！希望我的我回答对你。
中式英语的一大特征就是使用不必要的词汇。 接下来,我们对不必要的名词、动词、形容词、副词、介词以及冠词等词汇进行讲解说明。第一章 不必要的名词和动词 1.名词 在我们所写的抑或所翻译的英语文章中,不必要的名词往往不是单独出现。
严格来说，中式英语不算是英语的一种。英语有美式英语和英式英语之分，但不包括中式英语。所谓中式英语，指的是中文思维在英语中的体现，并不符合英语规则，是不正确的，自然不能算是英语的类型之一 。
Wall I knee Peace war found Tree new be You share rose get fun
Chinglish：中式英语(Chinglish)是中国的英语学习者受母语思维干扰和影响在英语交际中出现的不符合规范而带有明显缺陷的英语。二、适用范围不同 China English：China English属于规范英语，其构成和适用范围远比Chinglish。
中式英语的定义：中式英语是指受汉语影响的英语口语或书面语。“中式英语”是常用于不合语法或无厘头英语在中国语境中，并可能有贬义或自谦的内涵。完整的方法如下：背诵单词自发地导致英语学习的成功。（背单词，英语自然学得。
