中国武术文化艺术英语答案解析

大学英语四级翻译真题答案解析——功夫

第1句：功夫（ Kung Fu ）是中国武术（ martial arts ）的俗称。1.句型：简单句，主系表结构；“中国武术的”是 “俗称”的定语，用“of”结构处理。2.单词:俗称：common name, folk saying Kung Fu is the commonn。

1、英文介绍中国功夫

中国功夫英文介绍：Chinese kungfu is a nickname for "Wushu" in the late Qing Dynasty. It is mainly reflected in the personal application and attainments in Wushu. It is more philosophical.中国功夫是在中国清末。

2、求英文翻译。中国武术(Chinese Kung Fu)已有数千年的历史, 包含众多搏击.

Chinese Martial Arts (Chinese Kung Fu) has a history of thousands of years, including many fighting style, is an important part of Chinese traditional culture. Its birth was motivated by the need for self de。

3、中国功夫的英文介绍(或其他中国传统技能的英文介绍)

the Chinese terms kung fu ( Chinese : 功 夫 pinyin : gōngfū) and wushu ( traditional Chinese : 武术 ;

4、武术的主要发源地,有着世界上独一无二的“武文化”。中国武术.

Chinese are a major source of the oriental martial arts, has the world's the one and only 'Wu culture' Chinese martial arts is also known as 'Kung Fu' is China traditional culture is very important a。

5、中国武术用英语怎么说

中国武术---chinese martial art。呵呵，我室友的毕业论文写的就是这个。

6、跪求翻译英语短文,汉翻英 中国人有热爱体育的传统,将体育当作健身和娱乐.

the martial arts--a precious national cultural legacy.手都打酸了，很久没有打这么多字了。kong fu两个首字母要大写的哈。还有每句首字母也要大写。可以采纳了吧。为什么发出去了才发现有答案并且已经被采纳了呀。

7、用英语介绍中国功夫

Chinese Gongfu is a very important and unique form of Chinese culture. It can be viewed as both a popular and a classical art: today it is very common and widespread; on the other hand, it has had a。

8、2016年和2017英语六级试题与答案

中国武术的起源可以追溯到自卫的需要，狩猎活动以及古代中国的军事训练。它是中国传统体育运动的一种，年轻人和老年人都练。它已逐渐演变成了中国文化的独特元素。作为中国的国宝，功夫有上百种不同的风格，是世界上练得最多。

9、中国武术即功夫,具有极其广泛的群众基础英语翻译

中国武术即功夫，具有及其广泛的群众基础。翻译为英文可以是“Chinese martial arts,namely Fung Fu,have a very wide mass base”.望采纳。